They start experimenting to see if they can make do with the summer sleeping bag by bundling up with other things, getting excited when it works, but quickly realize that the design is impractical for when they need to use the bathroom.
The girls all buy different sleeping bags and meet up to go to Eastwood Campgrounds. They end up getting sidetracked, though, and get ice cream at a cafe before heading to a hot spring.
Nadeshiko receives a text from Rin Shima while at the hot spring containing only a URL, which she quickly opens. She sees Rin waving at her on a street's live cam and excitedly shows it to Aoi and Chiaki, mistaking the cam for live television.
Notes & Trivia
- Nadeshiko, Chiaki, and Aoi visit Hottarakashi Onsen(ほったらかし温泉), a hot spring with outdoor baths.
- The episode ended without The Outdoor Activities Club arriving at Eastwood Campgrounds.