"Touring and Checking Out the Cherry Blossoms" (ツーリングと桜めぐり, Tsūringu to sakura meguri) is the ninth episode of season three of the Yuru CampΔ anime series.
Crunchyroll blurb[]
Rin takes her first solo camp trip in a while, and Nadeshiko takes an impromptu drive with her sister to see the local cherry blossoms while they're in full bloom.
Plot synopsis[]
It's spring and the cherry blossoms are in full bloom. Rin goes solo camping at a small campsite in Oyanagawa Keiryu Park. She has coffee with a couple who came there for the day. Later she drops in to the hot spring.
Sakura takes Nadeshiko on a flower-viewing trip where they visit several local spots and send pictures to Rin.
Post-credits scene[]
No post-credits scene.
Next episode screen: Ena carrying Chikuwa and holding her mobile phone.
Characters[]
- Rin Shima
- Rin's Grandfather (Hajime Shinshiro)
- Saki Shima
- Wataru Shima
- Kotani-kun (campervan man)
- Ogawa-san (campervan woman)
- Ena Saitō (remembered by Rin giving her tomatoes)
- Nadeshiko Kagamihara (deformed version remembered by Rin thinking about garlic & later regular-version when Sakura meets her before tour)
- Sakura Kagamihara
- Chiaki Ōgaki (mentioned by Nadeshiko while touring cherry blossoms & and later by Rin when at onsen)
- Onsen caretaker woman
Gallery[]
- In anime
Rin meanders around the campground
Nadeshiko takes the stairs
Naisenji Temple
They visit the park which they noticed from town
They visit Daiboshi Park
They visit Sakura Wanitsuka
Sakura
Rin rides to the hot spring
Rin takes a bath
Next Episode card
- In real-life
Ryujin Bridge has an observation deck halfway up
Street corner which Rin rides past
Utsubuna lookout at Utsubuna Park overlooks Nanbu
Adapted from[]
- March 31 (Manga chapter 70)
- The Kagamihara Sisters' Cherry Blossom Excursion (Manga chapter 71)
Trivia[]
- Rin is camping at Oyanagawa Keiryu Park.
- While soaking at the hot spring Rin recalls that Chiaki's campground is the same one which she invited Nadeshiko to back in A Night of Navigator Nadeshiko and Hot Spring Steam (Season 1, Episode 9). They didn't go because Nadeshiko got sick that weekend.
- The stairs which Nadeshiko climbs lead to Naisenji Temple.
- Nadeshiko gets a picture of Sakura at Naisenji Temple.
- Utsubuna Park is on the hill near Naisenji Temple. This park is what Nadeshiko saw from town.
- Sakura and Nadeshiko then drive to Kuon-ji Temple but can't stop because the parking lot is all full. The OEC visited Kuon-ji in Both of Us, Back in the Day. Sakura drives on through, and then goes north to Daiboshi Park.
- After that the sisters stop at Wanitsuka Park to see the large cherry tree there.
- Rin visits Yama no Yu Onsen.
References[]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 YuruCamp.jp - Episodes【第9話】| TVアニメ「ゆるキャン△ SEASON３」公式サイト (ツーリングと桜めぐり in Japanese; in English: [Episode 9] )
External links[]
- Reviews