"True or Embellished? Retrospective Camping" (ホラかホンマか回想キャンプ, Hora ka honmaka kaisō kyanpu, lit. "Horror or Real? Reminiscence Camp") is the seventh episode of season three of the Yuru CampΔ anime series.
Crunchyroll blurb[]
After Nadeshiko returns from the Oigawa trip, the other Outclub girls recount for her (somewhat dubiously) a spontaneous bus-based camping trip they took while she, Rin, and Ayano were away.
Plot synopsis[]
After school the Outclub splits firewood which Chiaki and Toba-sensei got from the town’s annual giveaway. They tell Nadeshiko of the camping trip which Chiaki, Aoi, and Ena took while she went on the Oi River trip. They embellish the tale with false memories including people and pets who weren't there.
After a train ride north to Nirasaki the girls got supplies then took a bus to Lake Mizugaki. They had yakitori for lunch, but were too late to get back to the bus stop in time. Instead they hiked the backroad through a mountain pass to the hot spring. Another bus ride got them to the campground.
Post-credits scene[]
Chiaki, Aoi, & Ena eat more soft-serve icecream cones.
Characters[]
- Nadeshiko Kagamihara (also in Chiaki's remembered camping trip)
- Aoi Inuyama
- Chiaki Ōgaki
- Vice Principal (helped cut up logs with chainsaw)
- Rin Shima (mentioned by Chiaki)
- Ena Saitō
- Chikuwa (in Chiaki's remembered camping trip: didn't go, but Ena wants him to be in remembered version)
- Hanpen (in Chiaki's remembered camping trip: samoyed dog who appears in Nadeshiko's favorite WeTube channels, but wasn't really there)
- Nirasaki Hweiwa Kannon (in Nirasaki, Yamanashi in Chiaki's remembered camping trip: an effect of Nadeshiko's memory disruption)
- Unknown giant white cat (in Chiaki's remembered camping trip: an effect of Nadeshiko's memory disruption)
- Mystery corner person (in Chiaki's remembered camping trip: an effect of Nadeshiko's memory disruption)
- Teacher Minami Toba (was supposed to join them in Chiaki's remembered camping trip, but was too busy?)
- Rin Shima
- Man behind counter at Mizugaki Mountain campsite management building
- Server at Lake Mizugaki restaurant (heard but not seen)
Gallery[]
edit source to right of the section title.- In anime
- In real-life
Adapted from[]
- Let's Make Firewood (manga chapter 64, partially)
- Flashback Camp of Truth and Trollin' (manga chapter 65)
- Wood-Splitting Tools and Lake Mizugaki's Mystery Cuisine (manga chapter 66, partially)
- Bus Camp, Northward Bound (manga chapter 67)
Trivia[]
- Because the firewood giveaway from The OEC's Izu Camp Plan was not adapted into the corresponding Season 2 episode, the adaptation of chapter 64 is compressed into this episode's cold opening.
- The girls visit Masutomi Onsen. The spring water used here has a small amount of radioactivity, which is offered as a health benefit.[2]
- Nirasaki Station on Google Maps
- Lake Mizugaki location on Google Maps. Mizugaki Lake is a reservoir formed by Shiokawa Dam.
- Josia Spring on Google Maps
- The OEC is camping at Mizugakiyama Natural Park.
References[]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 YuruCamp.jp - Episodes【第7話】| TVアニメ「ゆるキャン△ SEASON３」公式サイト (ホラかホンマか回想キャンプ in Japanese; in English: [Episode 7] True or Embellished? Retrospective Camping)
- ↑ Yu-pon: Top 3 Radium Onsen
External links[]
- Reviews
- Anime News Network - Laid-Back Camp Season 3: Episode 7 by Steve Jones, May 17th 2024